Evacuation liftedMay 26, 7:30 PM공지 보기

필요한 분들을 위한 무료 자원과 긴급 대피소.

이 웹사이트는 지역사회의 공식 소식과 자원을 한곳에 모아 여러분께 전달합니다.

지원 찾기

지역사회 지원 (9개 활성)

대피로 영향을 받은 주민을 위한 무료 지원. 각 항목에는 출처 링크가 있으며 게시 전에 검토합니다. 참고: KTLA 지원 정보 모음.

아래 카테고리 버튼을 클릭하면 표시되는 지원 항목이 바뀝니다.

보관함

더 이상 유효하지 않은 이전 혜택.

실시간 업데이트

OCFA press briefing

Orange County Fire Authority 라이브 기자회견, 2026년 5월 25일. Facebook에서 보기

영어 영상 — 재생을 눌러 시청하세요

대규모 폭발 위험 크게 감소

May 25, 2026

Instagram에서 보기

야간 작업 이후 현장은 더 이상 높은 폭발 위험에 있지 않습니다.
All evacuation orders have been lifted as of May 26, 2026.

영어 영상 — 재생을 눌러 시청하세요

화학 사고 시작 이후 오렌지 카운티에서 7명 체포

Instagram에서 보기

정보

왜 대피해야 하나요?

Methyl Methacrylate (MMA)의 잠재적 누출로 인해 의무 대피 명령이 내려졌습니다.

인화성이 높고 잠재적으로 유독함
플라스틱, 코팅, 제조업에 흔히 사용됨

자세히 알아보기: California Department of Public Health의 건강 권고.

비상사태가 시 관할 구역 내에서 발생하고 있기 때문에 시의 선포가 첫 단계입니다. 이를 통해 시는 다음을 할 수 있습니다:

비상 대응 운영 계획을 활성화
비상 구매 및 계약 절차를 사용
카운티/주 기관과 협력
필요 시 지역 명령을 발령
공식적으로 외부 지원을 요청

주의 선포는 더 높은 수준의 권한과 자원을 추가합니다. 시의 역할을 대체하지 않고 지원합니다. 시는 여전히 최전선 대응 기관이며, 주는 추가 역량을 투입하고 절차적 장벽을 완화하며 상호 원조를 조율하고 자금/환급 경로를 열 수 있습니다.

지역 비상 선포 외에도 트럼프 대통령이 연방 비상 선포를 발령하여 지역 대응 노력을 지원하는 연방 지원을 제공할 예정입니다.

시의 화재 방호 계약업체인 Orange County Fire Authority가 즉각적인 위기를 해결하기 위한 대응을 주도했습니다. Garden Grove시의 역할은 화학 비상사태의 다른 모든 영향을 해결하는 것입니다.

위기 대응 중 다양한 시 부서가 지역사회를 지원하기 위해 어떻게 노력하고 있는지에 대한 자세한 정보는 이 링크.

최신 사건 대응 정보는 주민과 사업주가 OCFA 및 OC Sheriff's Department 웹사이트, 소셜 미디어 채널, 전통 뉴스 매체를 모니터링해야 합니다.

시는 이 비상사태 동안 부서 간 협력하여 지역사회를 지원하기 위해 전력을 다하고 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:

정보 조정 지원
출입 및 재입 계획 지원
대피소 및 직원 조정
주민 및 기업의 필요 파악
피해자를 이용 가능한 자원과 연결

시는 이 비상사태가 초래하는 어려움을 인식하고 있으며, 주민과 기업이 가능한 한 안전하고 신속하게 정상으로 돌아갈 수 있도록 돕는 데 집중하고 있습니다.

안녕하세요, Victor입니다. 오렌지 카운티에 평생 살아왔습니다.

저는 베트남계 미국인으로, UC Irvine에서 휴먼-컴퓨터 상호작용 및 디자인을 공부하는 대학원생입니다.

이 웹사이트는 연방·주·지방 정부 및 지역사회 자원을 한곳에 모으기 위해 만들었습니다. 게시되는 각 자원은 최선을 다해 사실 확인과 검토를 합니다. 테스트, 성능, 보안에도 많은 고민을 담았습니다. 이 자료를 사랑하는 사람들과 공유해 주세요.

우리 지역사회 모두의 안전을 기도합니다. 이미 많은 이야기를 접했고, 여러분이 겪고 있는 고통을 상상하기 어렵습니다. 제 노력이 여러분의 삶을 조금이라도 더 편하게 만들었기를 바랍니다. 푹 쉬시고 안전하시길 바랍니다.

P.S. 리소스 카드에 공유 기능이 내장되어 있습니다. 사용해 보시고, 가능하시면 화면 오른쪽 하단에서 피드백을 남겨 주세요. 감사합니다!

포트폴리오 웹사이트에서 저에 대해 더 알아보세요.

현지 상황

공기질

현재 위치를 설정하여 근처 공기질을 확인하십시오.

SCAQMD 예측 →

날씨

현재 위치를 설정하여 근처 날씨를 확인하십시오.

National Weather Service →

구역 지도 기록

All evacuation orders lifted

화학 사고

GKN Aerospace / MMA 누출12122 Western Ave, Garden Grove

In the map above, use the + button to zoom in. Green = repopulation area; red line = road closure; red circle = monitoring exclusion zone.

Repopulation area boundaries

South of Orangewood Ave
West of Dale St
East of Western Ave
North of Garden Grove Blvd
Road closure: Western Ave between Chapman Ave & Garden Grove Blvd

최악의 경우 폭발 반경(탱크 고장 시)

오렌지 카운티 소방국의 모델링에 따르면 MMA 탱크가 고장날 경우 세 가지 피해 링이 예상됩니다. 바깥쪽 링은 현장에서 거의 반 마일까지 닿습니다.

심각최고 위험
주요 구조물 손상, 중상 가능성 높음
탱크 부근 Western Ave 및 Lampson Ave
중간상당한 위험
중간 정도 구조물 손상, 중상 가능
Western Ave, Monarch St, W. Chapman Ave; Wakeham Elementary School
경미낮지만 여전히 위험
유리 파손, 경상 가능
거의 반 마일 밖; Magic Lamp Mobile Home Community; Beach Blvd 방향

출처: LA Times / OCFA 지도

긴급 상황

Call 9-1-1

Garden Grove Emergency HotlineGarden Grove HotlineGarden Grove Emergency Hotline

(714) 741-5444

Orange County Public Information HotlineOC Public InformationOrange County Public Information Hotline

(714) 628-7085

OCFA Medical Information HotlineOCFA Medical HotlineOCFA Medical Information Hotline

(714) 538-2501

필요한 분들을 위한 무료 자원과 긴급 대피소.

지역사회 지원 (9개 활성)

보관함

정보

왜 대피해야 하나요?

시와 주가 비상사태를 선포한다는 것은 무엇을 의미하나요?

Garden Grove시는 이 사건에 대해 무엇을 하고 있나요?

시는 피해를 입은 주민과 기업을 돕기 위해 무엇을 하고 있나요?

City Hall은 일반 업무를 위해 열려 있나요?

이 웹사이트는 누가 만들었나요?

현지 상황

구역 지도 기록

화학 사고

이상한 점 있나요? 아이디어가 있다면 들려주세요.

지역사회 지원 (9개 활성)

보관함